В библиотеке Чавайна пройдет вечер памяти В. Колумба
14 мая в Национальной библиотеке имени Сергея Чавайна состоится заседание клуба «Марийский краевед», посвящённое 80-летию со дня рождения Валентина Христофоровича Колумба – талантливого марийского поэта, известного публициста, литературного критика и переводчика, первого лауреата литературной премии им. Олыка Ипая.
Родился Валентин Христофорович 3 мая 1935 года в деревне Мизинер Моркинского района. Окончил Литературный институт им. М. Горького в 1959 году. Работал секретарём Моркинского райкома комсомола, корреспондентом и редактором Марийского радио, главным редактором Маркнигоиздата, ответственным секретарём и главным редактором журнала «Ончыко».
Творческая деятельность Колумба была многогранной. При жизни было издано 17 сборников на марийском и русском языках: стихи, поэмы, легенды, в том числе сборники: «Палыме лийына» («Будем знакомы», 1959 г.), «Живая вода» (1961 г.), «Мыскара сонар» («Сатирическая охота», 1968 г.), «Порылык» («Доброта», 1972 г.), «А журавли в небе» (1972 г.) и т. д. Поэт-реформатор, глубоко зная марийский фольклор, умело использовал его в своём творчестве, сочетая авторское видение с народной философией.
В.Х.Колумб плодотворно работал и как переводчик. На родном языке им издано три переводных книги: поэтический сборник С. Ройтмана, сборник стихов С. Есенина, поэма А. Твардовского. Кроме того, он перевел сонеты Шекспира, главы из поэм Н. Некрасова «Кому на Руси жить хорошо», поэму А. Блока «Двенадцать», песни-руны из финского эпоса «Калевала», произведения Гете, Шандор Петефи и другие.
В 1961 году Колумб был принят в Союз писателей СССР. В 1968 г. стал первым лауреатом премии Марийского комсомола им. Олыка Ипая за сборник очерков о строителях железной дороги Абакан-Тайшет «Келшымаш ола» и сборник стихов «Эре чоҥешташ, чоҥешташ» («Летать и летать», 1965).
Будучи настоящим Онаром в поэтическом мире, являясь популярной личностью, поэт стал объектом партийной критики. Не выдержав этого давления, сердце поэта перестало биться 8 декабря 1974 года.
В. Колумб и сейчас остаётся на Парнасе марийской поэзии. С 1988 года Республиканская юношеская библиотека носит имя Валентина Христофоровича Колумба; с 1989 года в республике ежегодно проводятся Колумбовские чтения; в 1998 году литератором и общественным деятелем В. Н. Козловым создан Центр-музей имени В. Х. Колумба; на родине поэта установлена памятная стела.
Добрая память о Валентине Христофоровиче живёт в воспоминаниях тех, кто знал его лично и хранить память о нём не только как о талантливом поэте, но и как о замечательном человеке.
Национальная библиотека им. С.Г. Чавайна
